Promotion canapé

Hello, hello !

(Oui, je sais, mon titre est aguicheur et c’est fait exprès – et si je postulais à Libé ? )

Voici une publicité vue depuis plusieurs jours dans le métro et dans laquelle il me semble qu’il y a une erreur syntaxique basée sur une homophonie des formes verbales. Non ?

« Récupérez votre canapé ! Et trouvez celui qui le fera kiffer »
Ce slogan suggère que le chien va faire kiffer le canapé (c’est le référent du pronom le).

Or, il me semble (vu l’étalement du chien sur ledit siège) que c’est le canapé qui fait kiffer le chien. Et donc il faudrait voir écrit :
« Récupérez votre canapé ! Et trouvez celui qu’il fera kiffer »   (celui (= le chien) qu’il (le canapé) fera kiffer)

Le problème, c’est que je n’ai même pas repéré la marque du canapé, ni le nom de l’agence de pub pour leur envoyer un CV de grammar-nazi.

Vous en pensez quoi ?

SF